隐私政策

本页为德语法律文本的礼节性翻译，仅供参考。具有法律约束力的是德文版本:查看德文版。

1. 责任主体

Sebastian Braun, Buchenring 10, 76297 Stutensee, Deutschland
电子邮箱:i@ridetrion.com

2. 你的权利

依据欧盟《通用数据保护条例》(DSGVO/GDPR),你随时有权：查阅(第 15 条)、更正(第 16 条)、删除(第 17 条)、限制处理(第 18 条)、数据可携带(第 20 条),以及对基于正当利益的处理提出异议(第 21 条)。已作出的同意可随时撤回，撤回仅对未来生效。请通过上述电子邮箱地址与我们联系。此外，你有权向数据保护监管机构投诉(对我们而言：巴登-符腾堡州数据保护专员)。

3. 托管与服务器日志

本网站运行在位于欧盟的服务器上(Hetzner Online GmbH,德国);内容分发网络/代理(Cloudflare)用于内容交付和安全防护。访问时会处理技术上必要的访问数据(包括 IP 地址、日期/时间、所请求的资源、浏览器类型)。法律依据是我们对安全稳定运行的正当利益(DSGVO 第 6 条第 1 款 f 项)。在必要范围内，我们已与相关服务商签订数据处理协议。

4. Cookie

我们只使用技术上必要的 Cookie,尤其是维持你登录状态的会话 Cookie。没有该 Cookie,登录功能无法工作。我们不设置任何跟踪或广告 Cookie。法律依据：德国《电信数字服务数据保护法》第 25 条第 2 款(§ 25 Abs. 2 TDDDG)及 DSGVO 第 6 条第 1 款 f 项。

5. 账户、登录与用户内容

登录采用无密码方式：你会通过电子邮件收到登录链接或一次性验证码。我们处理你的电子邮箱地址以及你创建的内容(例如车库、摩托车、调校方案、收藏的赛道、评价)。目的是提供你的用户账户及相关功能；法律依据是履行使用关系(DSGVO 第 6 条第 1 款 b 项)。你可以随时要求删除你的账户。

6. 电子邮件发送

为发送登录邮件(链接/验证码)和事务性邮件，我们使用电子邮件/SMTP 服务商，处理你的电子邮箱地址和邮件内容。法律依据:DSGVO 第 6 条第 1 款 b 项和 f 项。

7. 使用统计

为改进服务，我们在自有基础设施中记录匿名使用事件(例如访问的页面、搜索词、查看的摩托车/赛道)。不存储 IP 地址；仅在你已登录时才会关联到你的账户。不进行任何跨站跟踪。法律依据：改进产品的正当利益(DSGVO 第 6 条第 1 款 f 项)。

8. 地图 (Mapbox)

为展示赛道地图，我们使用 Mapbox(Mapbox, Inc.,美国)。加载地图时，你的 IP 地址会传输给 Mapbox,以便交付地图切片。法律依据：提供良好地图展示的正当利益(DSGVO 第 6 条第 1 款 f 项)。数据可能被传输至美国。

9. 外部内容(3D 查看器)

为呈现摩托车 3D 视图，程序库会从内容分发网络(unpkg / Cloudflare)加载，此时你的 IP 地址会传输给相应服务商。法律依据：实现该功能的正当利益(DSGVO 第 6 条第 1 款 f 项)。

10. 联盟/合作链接

部分指向商店和供应商的外部链接是合作链接。当你点击此类链接时，我们会通过自有跳转(/go)将你转到相应供应商；我们匿名统计点击次数(不存储 IP),用于推荐结算。目标网站是独立的服务，适用其各自的隐私政策，并可能在其站点设置自己的 Cookie。

11. 存储期限

个人数据仅在实现相应目的所必需的期间内存储，或按法定保存期限的要求存储。账户数据会随你的账户删除一并移除。

12. 数据安全

数据通过 HTTPS/TLS 加密传输。我们采取适当的技术和组织措施保护你的数据。

13. Setup Pass(由车行/工作室交付)

车行和调校师可以通过 LAISA 向你交付一份“Setup Pass”:即你悬挂系统的设定数值，可通过个人专属链接/二维码查看。如果车行为此提供你的电子邮箱地址，即表示其向我们确认你已同意接收；该地址仅用于送达以及将 Pass 与你关联。Pass 数据在服务存续期间保持可访问，且自签发之日起至少保留 5 年：印在维修单上的链接不应失效。可随时删除：如果你已将 Pass 导入自己的账户，它会随你的账户删除一并移除；没有账户时，向上述电子邮箱地址发送邮件即可(通过送达邮箱地址核对)。法律依据:DSGVO 第 6 条第 1 款 b 项和 f 项。

更新日期:2026 年。处理方式发生变化时，我们会更新本声明。